Pivot-based multilingual dictionary building using Wiktionary
We describe a method for expanding existing dictionaries in several languages by discovering previously non-existent links between translations. We call this method triangulation and we present and compare several variations of it. We assess precision manually, and recall by comparing the extracted dictionaries with independently obtained basic vocabulary sets. We featurize the translation candidates and train a maximum entropy classifier to identify correct translations in the noisy data.
Code (1)
Tasks
TranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Multilingual ontology matching based on Wiktionary data accessible via SPARQL endpoint
Interoperability is a feature required by the Semantic Web. It is provided by the ontology matching methods and algorithms. But now ontologies are presented not only in English, but in other languages as well. It is impo…
Ontology MatchingTranslationFiltering Wiktionary Triangles by Linear Mbetween Distributed Word Models
Word translations arise in dictionary-like organization as well as via machine learning from corpora. The former is exemplified by Wiktionary, a crowd-sourced dictionary with editions in many languages. {\'A}cs et al. (2…
TranslationDbnary: Wiktionary as a LMF based Multilingual RDF network
Contributive resources, such as wikipedia, have proved to be valuable in Natural Language Processing or Multilingual Information Retrieval applications.This article focusses on Wiktionary, the dictionary part of the coll…
Information RetrievalRetrievalSemi-automatic methods for adding words to the dictionary of VepKar corpus based on inflectional rules extracted from Wiktionary
The article describes a technique for using English Wiktionary inflection tables for generating word forms for Veps verbs and nominals in the Open corpus of Veps and Karelian languages. The information concerning Karelia…
Using Wiktionary as a resource for WSD : the case of French verbs
As opposed to word sense induction, word sense disambiguation (WSD) has the advantage of us-ing interpretable senses, but requires annotated data, which are quite rare for most languages except English (Miller et al. 199…
Word Sense DisambiguationWord Sense Induction