Rule Based Transliteration Scheme for English to Punjabi
Machine Transliteration has come out to be an emerging and a very important research area in the field of machine translation. Transliteration basically aims to preserve the phonological structure of words. Proper transliteration of name entities plays a very significant role in improving the quality of machine translation. In this paper we are doing machine transliteration for English-Punjabi language pair using rule based approach. We have constructed some rules for syllabification. Syllabification is the process to extract or separate the syllable from the words. In this we are calculating the probabilities for name entities (Proper names and location). For those words which do not come under the category of name entities, separate probabilities are being calculated by using relative frequency through a statistical machine translation toolkit known as MOSES. Using these probabilities we are transliterating our input text from English to Punjabi.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationTranslationTransliterationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Improving the Quality of MT Output using Novel Name Entity Translation Scheme
This paper presents a novel approach to machine translation by combining the state of art name entity translation scheme. Improper translation of name entities lapse the quality of machine translated output. In this work…
Machine TranslationMiscellaneousTranslationTransliterationEnglish to Punjabi Transliteration using Orthographic and Phonetic Information
Language Identification and Normalization of Code Mixed English and Punjabi Text
Code mixing is prevalent when users use two or more languages while communicating. It becomes more complex when users prefer romanized text to Unicode typing. The automatic processing of social media data has become one …
Language IdentificationTransliterationConversion between Scripts of Punjabi: Beyond Simple Transliteration
English to Indonesian Transliteration to Support English Pronunciation Practice
The work presented in this paper explores the use of Indonesian transliteration to support English pronunciation practice. It is mainly aimed for Indonesian speakers who have no or minimum English language skills. The ap…
Information RetrievalLanguage ModelingLanguage ModellingMachine Translation+1