paper-with-me

홈 › Papers

The Interpreter Understands Your Meaning: End-to-end Spoken Language Understanding Aided by Speech Translation

2023-05-16 · Mutian He, Philip N. Garner

End-to-end spoken language understanding (SLU) remains elusive even with current large pretrained language models on text and speech, especially in multilingual cases. Machine translation has been established as a powerful pretraining objective on text as it enables the model to capture high-level semantics of the input utterance and associations between different languages, which is desired for speech models that work on lower-level acoustic frames. Motivated particularly by the task of cross-lingual SLU, we demonstrate that the task of speech translation (ST) is a good means of pretraining speech models for end-to-end SLU on both intra- and cross-lingual scenarios. By introducing ST, our models reach higher performance over baselines on monolingual and multilingual intent classification as well as spoken question answering using SLURP, MINDS-14, and NMSQA benchmarks. To verify the effectiveness of our methods, we also create new benchmark datasets from both synthetic and real sources, for speech summarization and low-resource/zero-shot transfer from English to French or Spanish. We further show the value of preserving knowledge for the ST pretraining task for better downstream performance, possibly using Bayesian transfer regularizers.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2305.09652

Code (1)

idiap/translation-aided-slu 공식 구현 pytorch

Tasks

Abstractive Text SummarizationContinual Learningintent-classificationIntent ClassificationMachine TranslationQuestion AnsweringSpoken Language UnderstandingTransfer LearningTranslation

Similar Papers 제목 키워드 기반

WordNet-Based Bulgarian Sign Language Dictionary of Crisis Management Terminology

2022-09-01 · CLIB 2022 9 · Slavina Lozanova, Ivelina Stoyanova

This paper presents an online Bulgarian sign language dictionary covering terminology related to crisis management. The pressing need for such a resource became evident during the COVID pandemic when critical information…

Management

Lost in Interpreting: Speech Translation from Source or Interpreter?

2021-06-17 · Dominik Macháček, Matúš Žilinec, Ondřej Bojar

Interpreters facilitate multi-lingual meetings but the affordable set of languages is often smaller than what is needed. Automatic simultaneous speech translation can extend the set of provided languages. We investigate …

Machine TranslationTranslation

Automatic Estimation of Simultaneous Interpreter Performance

2018-05-10 · ACL 2018 7 · Craig Stewart, Nikolai Vogler, Junjie Hu, Jordan Boyd-Graber 외

Simultaneous interpretation, translation of the spoken word in real-time, is both highly challenging and physically demanding. Methods to predict interpreter confidence and the adequacy of the interpreted message have a …

Machine TranslationTranslation

Operating a Complex SLT System with Speakers and Human Interpreters

2021-08-01 · MTSummit 2021 8 · Ondřej Bojar, Vojtěch Srdečný, Rishu Kumar, Otakar Smrž 외

We describe our experience with providing automatic simultaneous spoken language translation for an event with human interpreters. We provide a detailed overview of the systems we use, focusing on their interconnection a…

Translation

Lost in Interpretation: Predicting Untranslated Terminology in Simultaneous Interpretation

2019-04-01 · NAACL 2019 6 · Nikolai Vogler, Craig Stewart, Graham Neubig

Simultaneous interpretation, the translation of speech from one language to another in real-time, is an inherently difficult and strenuous task. One of the greatest challenges faced by interpreters is the accurate transl…

Translation