WordNet-Based Bulgarian Sign Language Dictionary of Crisis Management Terminology
This paper presents an online Bulgarian sign language dictionary covering terminology related to crisis management. The pressing need for such a resource became evident during the COVID pandemic when critical information regarding government measures was delivered on a regular basis to the public including Deaf citizens. The dictionary is freely available on the internet and is aimed at the Deaf, sign language interpreters, learners of sign language, social workers and the wide public. Each dictionary entry is supplied with synonyms in spoken Bulgarian, a definition, one or more signs corresponding to the concept in Bulgarian sign language, additional information about derivationally related words and similar signs with different meaning, as well as links to translations in other languages, including American sign language.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
ManagementMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
It Takes Two to Tango – Towards a Multilingual MWE Resource
Mature wordnets offer the opportunity of digging out interesting linguistic information otherwise not explicitly marked in the network. The focus in this paper is on the ways the results already obtained at two levels, d…
Vocal Bursts Valence PredictionOn the Valency Frames of type Subject-Predicate in Bulgarian
The paper presents some observations on the semantic constraints of the intransitive subjects with respect to the predicates they combine with. For these observations a valency dictionary of Bulgarian was used. Here two …
Vocal Bursts Type PredictionA Parallel WordNet for English, Swedish and Bulgarian
We present the parallel creation of a WordNet resource for Swedish and Bulgarian which is tightly aligned with the Princeton WordNet. The alignment is not only on the synset level, but also on word level, by matching wor…
ArticlesMachine TranslationText GenerationTranslationAligning the Bulgarian BTB WordNet with the Bulgarian Wikipedia
The paper reports on an ongoing work that manually maps the Bulgarian WordNet BTB-WN with Bulgarian Wikipedia. The preparatory work of extracting the Wikipedia articles and provisionally relating them to the WordNet lemm…
ArticlesHear about Verbal Multiword Expressions in the Bulgarian and the Romanian Wordnets Straight from the Horse's Mouth
In this paper we focus on verbal multiword expressions (VMWEs) in Bulgarian and Romanian as reflected in the wordnets of the two languages. The annotation of VMWEs relies on the classification defined within the PARSEME …
ClassificationGeneral Classification