paper-with-me

Papers

TTC TermSuite - Terminological Alignment from Comparable Corpora (TTC TermSuite alignement terminologique \`a partir de corpus comparables) [in French]

2013-06-01 · JEPTALNRECITAL 2013 6 · B{\'e}atrice Daille, Rima Harastani
📄 PDF Abstract BibTeX

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Similar Papers 제목 키워드 기반

Collecting and Using Comparable Corpora for Statistical Machine Translation

2012-05-01 · LREC 2012 5 · Inguna Skadi{\c{n}}a, Ahmet Aker, Nikos Mastropavlos, Fangzhong Su 외

Lack of sufficient parallel data for many languages and domains is currently one of the major obstacles to further advancement of automated translation. The ACCURAT project is addressing this issue by researching methods…

Machine TranslationTranslation

Representing Multiword Term Variation in a Terminological Knowledge Base: a Corpus-Based Study

2020-05-01 · LREC 2020 5 · Pilar Le{\'o}n-Ara{\'u}z, Arianne Reimerink, Melania Cabezas-Garc{\'\i}a

In scientific and technical communication, multiword terms are the most frequent type of lexical units. Rendering them in another language is not an easy task due to their cognitive complexity, the proliferation of diffe…

Translation

Compiling a specialised corpus for translation research in the environmental domain

2021-09-01 · RANLP 2021 9 · Anastasiia Laktionova

The present study is an ongoing research that aims to investigate lexico-grammatical and stylistic features of texts in the environmental domain in English, their implications for translation into Ukrainian as well as th…

Translation

The MARCELL Legislative Corpus

2020-05-01 · LREC 2020 5 · Tam{\'a}s V{\'a}radi, Svetla Koeva, Martin Yamalov, Marko Tadi{\'c} 외

This article presents the current outcomes of the MARCELL CEF Telecom project aiming to collect and deeply annotate a large comparable corpus of legal documents. The MARCELL corpus includes 7 monolingual sub-corpora (Bul…

Sentence

ITL: Interpretable Document Alignment with Structured Reference Frameworks

2026-08-27 · Raúl Giráldez, Dayrelis Mena, Jesús S. Aguilar--Ruiz arxiv

Measuring alignment between documents and structured reference frameworks requires identifying conceptual evidence distributed throughout the text and reporting it through measures that are quantitative, interpretable, a…