Automatic Annotation of Locative and Directional Expressions in Arabic
In this paper, we introduce a rule-based approach to annotate Locative and Directional Expressions in Arabic natural language text. The annotation is based on a constructed semantic map of the spatiality domain. Challenges are twofold: first, we need to study how locative and directional expressions are expressed linguistically in these texts; and second, we need to automatically annotate the relevant textual segments accordingly. The research method we will use in this article is analytic-descriptive. We will validate this approach on specific novel rich with these expressions and show that it has very promising results. We will be using NOOJ as a software tool to implement finite-state transducers to annotate linguistic elements according to Locative and Directional Expressions. In conclusion, NOOJ allowed us to write linguistic rules for the automatic annotation in Arabic text of Locative and Directional Expressions.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
DescriptiveSimilar Papers 제목 키워드 기반
A Rule-Based System for Disambiguating French Locative Verbs and Their Translation into Arabic
This paper presents a rule-based system for disambiguating frensh locative verbs and their translation to Arabic language. The disambiguation phase is based on the use of the French Verb dictionary (LVF) of Dubois and Du…
FormMachine TranslationTranslationWord Sense DisambiguationAnnotation d’expressions polylexicales verbales en arabe : validation d’une procédure d’annotation multilingue (Annotating Verbal Multiword Expressions in Arabic : Assessing the Validity of a Multilingual)
Cet article décrit nos efforts pour étendre le projet PARSEME à l’arabe standard moderne. L’applicabilité du guide d’annotation de PARSEME a été testée en mesurant l’accord inter-annotateurs dès la première phase d’annot…
Annotating Verbal Multiword Expressions in Arabic: Assessing the Validity of a Multilingual Annotation Procedure
This paper describes our efforts to extend the PARSEME framework to Modern Standard Arabic. Theapplicability of the PARSEME guidelines was tested by measuring the inter-annotator agreement in theearly annotation stage. A…
A Framework for the Classification and Annotation of Multiword Expressions in Dialectal Arabic
Enhanced Arabic-language cyberbullying detection: deep embedding and transformer (BERT) approaches
Recent technological advances in smartphones and communications, including the growth of such online platforms as massive social media networks such as X (formerly known as Twitter) endangers young people and their emoti…